修復一張褪色老照片，並寫一段給家人的話

生活 約 20 分鐘 用到：Gemini、ChatGPT

情境

抽屜裡有一張發黃、有摺痕的照片。你不是要把它變成明星海報，只想讓臉清楚一點，再寫幾句話傳給兄弟姊妹或子女。

你會做完什麼

原圖仍在。另存一張修復圖。再有一段你改過、像自己說的話。

需要什麼

• 你有權使用的照片：自己拍的、自己保存的，或已得到家人同意的家庭照片
• 手機翻拍時光線均勻，避免玻璃反光
• Gemini 或 ChatGPT
• 依 Google 說明，在 Gemini 裡生成或編輯圖片須年滿 18 歲。這則是給本人操作，不是給小孩單獨使用

請勿上傳別人私密照片、證件照，或你沒有權利處理的肖像。

慢速步驟

1. 翻拍，並把原圖另存一份

用手機對準照片，避開燈光在照片上的白影。先把原圖複製到相簿新相簿，例如「原圖-不要修」。等一下 AI 產出的圖，存到另一個相簿。

2. 上傳後，用「保守修復」而不是大改造

打開 Gemini，把照片加到對話裡。若你的版本在工具選單裡有「建立圖像」或圖片編輯，再開啟它。ChatGPT 也可以上傳圖片並請它修復，步驟類似：附加圖片，再貼提示詞。

第一次請用保守修復：去刮痕、去皺摺、讓臉清楚一點，但不要換表情、不要換髮型、不要憑空補上缺失的半張臉。

請幫我修復這張舊照片：稍微提高清晰度，去掉刮痕、灰塵和明顯的摺痕。
務必保持人物原本的臉型、五官、表情、年齡感和衣服細節，不要整容，不要換成別人。
缺掉或看不清楚的地方，請保持原樣或輕輕處理，不要發明新的臉或手指。
不要加入原本沒有的物件、文字或背景人物。完成後請用兩句話說明你改了什麼、哪些地方仍然不清楚。

若你只是想為黑白照上色，另開一次，並寫明：「在盡量不改變長相的前提下，加上克制、自然的顏色。不確定的顏色請偏淡，不要鮮豔得不像那個年代。」

3. 把原圖和修復圖並排放，再寫給家人的話

左右對照：牙齒數量、痣、耳朵、背景窗戶有沒有被亂加。哪裡看起來不像，就不要傳那一版，或再請它「只修刮痕，其他完全不要改」。

接著告訴 AI 這張照片你知道的事實，請它起草，你再改成自己的口氣。

請用台灣繁體中文，幫我寫一段 80 到 120 字、可以傳給家人的話。
口吻平和，像我自己在說話，不要抒情散文，不要表情符號。
事實如下（沒寫的不要編）：
- 照片裡的人：
- 大約年份或場合：
- 我想讓家人知道的一件事：
請給我兩個版本：一則較短、一則稍完整。

查證提醒

修復圖是「電腦產生的新圖」，不是歷史真相。臉可能被悄悄美化，手指、飾品、背景文字尤其容易出錯。要當資料保存，請同時留下原圖，並在傳給家人時寫一句「這是修復版，原圖還在」。不要把修復圖拿去當證件或官方用途。

常見卡關

• 修到不像本人： 換更短的指示，只准去刮痕；或換另一家工具比看看，最後仍以你眼看像不像為準。
• 它拒絕處理有人的照片： 改用自己有權使用的家庭照，並寫明用途是私人修復、不是拿去公開冒充。
• 產出的圖不好下載： 把游標移到圖上找下載，或用手機畫面截圖後，仍然保留原圖對照。